После переезда переведите учёт на валюту новой страны с начала месяца, сохранив перед этим историю в старой. Разовые траты на обустройство держите в голове отдельно от обычной жизни: первые два-три месяца всегда дороже, и сравнивать их с прежними нельзя.
Почему первые месяцы после переезда сбивают с толку?
Потому что меняется сразу всё: цены, привычные магазины, сама валюта. В голове ещё долго идёт пересчёт в старые деньги, и непонятно, дорого это или нормально. К этому добавляются разовые траты: залог за жильё, мебель, сим-карта, документы. Они делают первые месяцы похожими на финансовую катастрофу, хотя обычная жизнь может стоить вполне разумно.
Если смешать всё в одну сумму, вывод будет ложным: «здесь жить невозможно». Если разделить, станет видно, сколько на самом деле стоит месяц в новой стране.
Как перевести учёт на новую валюту?
Сохраните историю. До смены валюты отправьте /export: Budget пришлёт Excel-файлы по каждому месяцу в старой валюте. Это ваш архив прежней жизни.
Пока не сменили валюту, называйте траты в местной. «ужин 45 евро» Budget сам переведёт в валюту аккаунта по курсу дня. Это удобно в первые дни, пока вы ещё не решили, когда переключаться.
Смените валюту через /currency лучше всего первого числа. Важно: старые траты при этом не пересчитываются, их суммы останутся теми же числами, но с новым знаком. Поэтому чем меньше старых трат в текущем месяце, тем чище статистика.
Сразу поставьте новый бюджет. Сумма бюджета тоже не пересчитывается, и 100 000 в старой валюте не равны 100 000 в новой. Новый бюджет считается с момента, когда вы его поставили, так что прежние траты месяца его не съедят.
Первый месяц после переезда: как это выглядит
Возьмём переезд с бюджетом около $2 000 в месяц на жизнь. За первый месяц на новом месте ушло $5 200: залог за квартиру $1 800, мебель и посуда $900, документы и страховка $300, сим-карта и транспортная карта $100. Обычная жизнь, то есть продукты, кафе, проезд и аренда, стоила $2 100.
Без разделения выглядит так, будто месяц обходится в два с половиной раза дороже. На самом деле обычная жизнь почти уложилась в прежний бюджет, а $3 100 - разовая цена переезда, которая не повторится. Записывайте эти траты как обычно, Budget разложит их по категориям «Жильё», «Для дома» и «Налоги», а в /stats будет видно, какая часть месяца пришлась на обустройство.
Какую ошибку делают чаще всего?
Ставят бюджет на первый месяц по прежней жизни и считают, что провалились. Первые два-три месяца после переезда - время разведки, а не экономии. Задача этого периода в том, чтобы узнать реальные цены: сколько стоит обычная неделя продуктов, проезд, кафе. Ставьте бюджет с запасом, а к третьему месяцу подтяните его к фактическим цифрам из /stats.
Частые вопросы
Нужно ли переводить старые траты в новую валюту?
Нет, и Budget этого не делает: при смене валюты прошлые траты остаются прежними числами. Поэтому сохраните историю через /export до переключения, а сравнивайте месяцы до и после переезда по смыслу, а не по суммам. Цены в разных странах всё равно несопоставимы напрямую, важнее доли категорий.
В какой валюте вести учёт, если доход в старой?
В той, в которой вы тратите. Учёт нужен, чтобы видеть повседневные расходы, а они теперь в местной валюте. Доход в старой валюте удобнее пересчитать один раз в начале месяца и поставить бюджет уже в новой. Если курс сильно скачет, пересматривайте бюджет раз в месяц, а не каждую неделю.
Как отличить разовые траты от обычных?
Простой вопрос: повторится ли эта трата в следующем месяце? Залог, мебель, перевод документов и подключение интернета - нет. Аренда, продукты, проезд и связь - да. Разовые траты всё равно записывайте, но не делайте по ним выводов о стоимости жизни в новой стране.
Сколько месяцев нужно, чтобы понять реальный бюджет?
Обычно два-три. В первый месяц слишком много разовых трат, во второй вы ещё ищете привычные магазины и цены. К третьему месяцу траты стабилизируются, и сумма в /stats уже хорошо описывает обычную жизнь. По ней и ставьте постоянный бюджет, а запас первых месяцев уберите. Если цены в новой стране заметно сезонные, проверьте бюджет ещё раз через полгода.
Можно ли записать трату в старой валюте после смены?
Да. Назовите валюту явно, например «подписка 10$», и Budget переведёт сумму в новую валюту аккаунта по курсу дня. Это удобно для подписок и платежей, которые остались привязаны к прежней стране, но списываются в другой валюте. Сумма в ответе покажет обе цифры: исходную и пересчитанную, так что ошибку курса видно сразу.
Что дальше
Перед сменой валюты отправьте /export в Budget и сохраните файлы. Первого числа смените валюту через /currency и сразу поставьте новый бюджет с запасом на время разведки.
